« C’est un mur qui, penchant de toutes parts, a plutôt besoin d’un grand nombre de petits étais, que de quelques poutres très solides ; car toute la force d’une de ces poutres ne peut empêcher qu’à une certaine distance le mur ne tombe en ruine. »

Nicolas MACHIAVEL, L’art de la guerre (1521), traduction Toussaint Guiraudet, Edition GF Flammarion, 1991, Livre second, p. 127