« L’événement complet, c’est non seulement que quelqu’un prenne la parole et s’adresse à un interlocuteur, c’est aussi qu’il ambitionne de porter au langage et de partager avec autrui une expérience nouvelle. C’est cette expérience qui, à son tour, a le monde pour horizon. Référence et horizon sont corrélatifs comme le sont la forme et le fond. Toute expérience à la fois possède un contour qui la cerne et la discerne, et s’enlève sur un horizon de potentialités qui en constituent l’horizon interne et externe : interne, en ce sens qu’il est toujours possible de détailler et de préciser la chose considérée à l’intérieur d’un contour stable ; externe, en ce sens que la chose visée entretient des rapports potentiels avec toute autre chose sous l’horizon d’un monde total, lequel ne figure jamais comme objet de discours. C’est dans ce double sens du mot horizon que situation et horizon restent des notions corrélatives. »

Paul RICŒUR, Temps et récit, 1- l’intrigue et le récit historique, Editions du Seuil, 1983 (Points Essais, p. 147)