« Même si elle est systématiquement associée à la lenteur, à l’incessante frustration de l’inaccomplissement, la bêtise va, en réalité, trop vite ; rapide et hâtive, elle est toujours (déjà) une ruée... vers le jugement. Mais, dans la mesure où la bêtise se voit stimuler par toutes sortes d’accélérateurs, sa propagation emprunte indubitablement ses traits essentiels à notre époque de domination technologique, qui est toujours en avance rapide - une rapidité qui, en réalité, s’avère avancer vers l’arrière. Là où l’architecte dit "moins c’est plus", il nous faut ajouter à la liste des paradoxes contemporains "vite, c’est lent". »

Avital RONELL, Stupidity (2001), traduit de l’anglais par Céline Surprenant et Christophe Jaquet, Stock, l’autre pensée, 2006, p. 123.