Relais d’activation et d’appréciation de situations artistiques Transactiv.exe http://www.transactiv-exe.org/ 2011-07-17T13:25:00Z 2011-11-27T23:59:17Z 2011-07-17T13:25:00Z tag:www.transactiv-exe.org,2011-07-17:article143

Ou l'art de surseoir à la question de la fin de l'art. Copyleft : Isabelle Vodjdani, 2011. Vous pouvez copier, distribuer ou modifier les copies de ce travail en respectant les termes de la Licence Art Libre.

Isabelle Vodjdani 2010-12-23T15:53:57Z 2010-12-22T13:15:25Z tag:www.transactiv-exe.org,2010-12-22:article142

Ce n'est pas de la monnaie de singe : contrairement aux pièces en chocolat que l'on offre aux enfants, qui sont faites d'un erzatz douteux de chocolat au lait recouvert de papier Alu doré modelé à l'imitation de pièces de 1 Euro, les Sous-Chocolats sont faits avec du bon vrai chocolat noir renfermant une véritable pièce d'or (ici, des Napoléons tapis sous le chocolat). C'est une idée de cadeau valant pour non idée de cadeau ; le destinataire aura certainement de meilleures idées sur l'usage qu'il pourrait (...)

Isabelle Vodjdani 2010-04-30T17:42:20Z 2010-04-20T16:19:29Z tag:www.transactiv-exe.org,2010-04-20:article141

Une exposition aux intentions pédagogiques sur la Propriété Intellectuelle, décrit toutes les formes de contrefaçon mais censure les informations se rapportant aux pratiques licites du Libre et de l'Open-Source. Si on avait voulu faire l'apologie des pratiques illicites on ne s'y serait pas mieux pris !

Isabelle Vodjdani 2010-03-24T12:01:48Z 2010-03-19T21:52:58Z tag:www.transactiv-exe.org,2010-03-19:article140

Dans la rue, dans une laverie, dans la cuisine, je demande aux personnes d'interrompre leurs activités quotidiennes pour quelques secondes et de regarder en haut. Il s'agit de « questions célestes », même titre que le poème conçu il y a 2300 ans par l'écrivain et poète de l'ancienne Chine Qu Yuan [1]. Ces images représentent pour moi un "passage métaphysique" ; une position corporelle qui "décroche" de l'occupation routinière, dénotant le délassement, la rêverie ou l'inquiétude face à ce qui nous dépasse. (...)

Cheng Yu PAN 2010-03-02T19:28:26Z 2010-03-02T19:28:39Z tag:www.transactiv-exe.org,2010-03-02:article139

« FICTION DES MODÈLES » Quelques différences entre fictions scientifiques et artistiques

Bernard Guelton 2010-02-03T19:18:18Z 2010-02-07T00:04:11Z tag:www.transactiv-exe.org,2010-02-07:article138

Instantané de la cérémonie de commémoration de la fête du Jour de la Victoire (1945) sur le Parc de la Victoire, à Moscou, le 09 mai 2009. Attirée par cet événement, une touriste s'improvise photographe. Dans ce lieu, en ce jour, elle est une anonyme dans une foule composée principalement de russes venus rendre hommage aux héros vétérans de la deuxième guerre mondiale et d'autres guerres menées par l'ex-URSS. Dans ce lieu, en ce jour, elle les cherche, essaye de s'en approcher pour voir leurs médailles (...)

Isabel Da Cunha de Almeida 2010-01-10T04:25:10Z 2010-01-14T19:43:42Z tag:www.transactiv-exe.org,2010-01-14:article137

Il y a des fois où le temps fait une boucle. Une porte se creuse dans la masse d'une durée devenue solide, qui a sédimenté... Et la lumière se fait à nouveau sur un instant passé joignant dans son éclat le regard présent avec celui que l'on portait sur le monde. A moins que ce ne soit l'inverse, toute chose du moment présent se projette dans le temps à venir, comme des vecteurs de courtes ou longues portées appartenant à la même existence. Alors le temps n'est plus écoulement irréversible mais se fait (...)

Daphné Le Sergent 2009-06-09T00:35:18Z 2009-06-15T11:07:17Z tag:www.transactiv-exe.org,2009-06-15:article136

il y a cette solitude / du titre de l'œuvre / je sais / qu'on fuit devant la ligne de fuite de la peinture / on retiendra le principe du triptyque / que ce que j'aime vraiment faire / comme si nous pouvions nous retrouver un peu en nous-mêmes / lié à l'héritage de la peinture religieuse / ce sont les triptyques / et à travers elle / à l'unité de la lumière et des couleurs / ce sont les choses que j'aime le plus / ainsi, une fois de dos / mais surtout / et je crois que peut-être cela a quelque chose à voir (...)

John Cornu, Caroline Hoctan tag:www.transactiv-exe.org,2010-05-29:forum1884 2010-05-29T02:57:50Z

Ubuntu Party c'est ce week-end à la Cité des sciences et de l'industrie avec des conférences, des ateliers et des cours d'initiation. Pendant 2 jours, des utilisateurs confirmés d'Ubuntu vous aident à l'installer sur votre ordinateur, vous font connaître « les petits trucs » pour rendre votre Ubuntu unique et encore plus confortable dans l'usage quotidien. Last but not least, j'interviendrai le Dimanche à 16h30 pour raconter l'Odyssée des 'Solitons' naviguant en régime (...)

Isabelle Vodjdani tag:www.transactiv-exe.org,2010-05-02:forum1792 2010-05-02T00:18:05Z

Personnellement, je ne m'étonne pas de voir la Cité des Sciences jouer le rôle du gendarme de l'INPI dans cette affaire. Il faut se souvenir que dans le milieu des années 1990, alors que l'Internet était en pleine expansion et qu'on appercevait déja le tsunami du Web à l'horizon, les gestionnaires et les techniciens de cette institution promouvaient, à grand renfort de deniers publics dispensés sans compter aux industriels, une solution technique pour leur réseau interne fondée sur ATM dans la meilleure tradition monopolistique des opérateurs de téléphonie qui vérouillaient le marché depuis un petit (...)

inconnu tag:www.transactiv-exe.org,2010-05-01:forum1791 2010-05-01T17:13:23Z

Je remercie les services de traduction de la Cité des Sciences (en l'occurrence la société Alpha CRC) qui ont vraisemblablement suivi les discussion de ce forum et ont poussé la conscience professionnelle jusqu'à m'écrire pour proposer une meilleure traduction de ce petit passage assez retors concernant la confusion des mots "gratuit" et "libre" en anglais. J'ai donc encore une fois modifié la traduction anglaise dans le texte selon leur suggestion : « Indeed, English-speaking countries tend to combine the French word "libre" with the word "free" to avoid confusion, because some works are free of (...)

Isabelle Vodjdani tag:www.transactiv-exe.org,2010-04-30:forum1790 2010-04-30T14:39:02Z

Autrefois, les mécènes encourageaient et subventionnaient les lettres, les arts et les sciences pour le simple amour de ces derniers. Aujourd'hui, le mécénat d'entreprise, appelé aussi partenariat ou sponsoring apporte un soutien financier aux entreprises culturelles, aux artistes et aux sportifs en l'échange d'une visibilité de leur marque et parce que de telles actions leur procurent des avantages fiscaux. La Cité des sciences, établissement public à caractère industriel et commercial a pour obligation de générer une part de ressources propres. Cela l'amène à faire appel à des entreprises (...)

Bibi lapin et les coconuts tag:www.transactiv-exe.org,2010-04-26:forum1789 2010-04-26T03:18:48Z

Bien sûr, je connais cette définition canonique du Libre. Mais comme je l'explique ici, du fait que j'étais astreinte à la concision, j'ai choisi de privilégier une définition qui reflète pleinement la philosophie du Libre en y incluant la clause copyleft. Par ailleurs, s'il est vrai que la mention de l'auteur de l'œuvre initiale n'est pas nécessairement requise pour les oeuvres logicielles (droit moral restreint), elle est obligatoire pour les oeuvres littéraires et artistiques et cette obligation est inscrite dans la licence Art Libre comme dans les licences Creative-Commons. Mon texte est très court (...)

Isabelle Vodjdani tag:www.transactiv-exe.org,2010-04-26:forum1788 2010-04-26T01:03:09Z

Merci beaucoup pour votre proposition (merci également à @cosmocat et @LCG qui avaient signalé ce problème de traduction). J'intègre la correction avec encore quelques modifications : English-speaking countries often join the french word 'libre' with 'free' (as freedom) in order to avoid confusion, because there are royalty-free works that are not “libre-free” at all, and there are “libre-free” works which are for a fee. Pour autant que je puisse en juger, le passage en question ne semble pas poser de problème en (...)

Isabelle Vodjdani tag:www.transactiv-exe.org,2010-04-25:forum1787 2010-04-25T23:29:44Z

Merci pour votre commentaire. C'est exact ; certaines licences libres autorisent la redistribution de versions modifiées de l'œuvre sous d'autres licences, y compris des licences incluant des clauses d'exclusivité (dites propriétaires). Même s'ils ne les recommandent pas, Debian ou GNU s'en arrangent puisque les versions modifiées des oeuvres placées sous de telles licences peuvent tout aussi bien être redistribuées sous des licences libres au plein sens du terme, c'est à dire des licences comportant également la clause Copyleft, clause qui assure la perpétuation des mêmes libertés pour de nouvelles (...)

Isabelle Vodjdani tag:www.transactiv-exe.org,2010-04-25:forum1786 2010-04-25T11:26:27Z

Bonjour, Je voulais simplement exprimer ma complète adhésion sur votre excellente analyse. Je crois que nous devons faire en sorte, chacun à sa manière que le "libre" (entre autre) puisse continuer d'exister, de progresser et de s'améliorer. C'est pour moi une évidence. Très cordialement

Eric tag:www.transactiv-exe.org,2010-04-24:forum1785 2010-04-24T21:25:54Z

S'il est dommage que logiciel libre n'ai pas été inclue dans cette exposition, il est aussi dommage que votre définition du libre soit incorrect, en effet nombre logiciel libre autorise la redistribution de leur travail avec une licence différente. C'est en particulier le cas d'un des concourants de linux (BSD), mais aussi du projet xorg qui s'occupe de l'affichage de nos cher fenêtre dans la très grande majorité des distributions de nos jours. Reprendre un résumé de la DFSG aurait été une meilleur (...)

Rémi Vanicat tag:www.transactiv-exe.org,2010-04-23:forum1782 2010-04-23T17:05:14Z

Vous avez tout le soutien de notre modeste structure oeuvrant dans le libre (Netlabel) et nous partageons votre indignation envers cette volonté farouche de dissimuler au grand public l'existence d'alternatives légales au "marché" de la propriété intellectuelle. Dans le domaine de la musique, comme dans celui du logiciel, la masse sans cesse grandissante des créations sous licence de libre diffusion devrait naturellement ammener les pouvoirs publics à se réjouir de l'existence d'un biais de diffusion de la culture avec un tel potentiel (accessible à tous sans condition de ressources, ouvert, légal, (...)

LCL netlabel 2011-06-16T16:55:29Z tag:www.transactiv-exe.org,2011-06-16:breve161

« Oh Sophie ma doudoune, tu dis "l'Histoire", mais ça ne veut rien dire, il y a tellement de vies et tellement de destins, tellement de tracées pour faire notre seul chemin. Toi tu dis l'Histoire, moi je dis les histoires. Celle que tu crois tige-maîtresse de notre manioc n'est qu'une tige parmi (...)

Transactiv.exe